清純そうな女優さんが「めっちゃいい香り!」と布を嗅いでいるCMがありました。
めっちゃ → めちゃくちゃ →すごく という意味なんですね。
違和感なく聞き流していましたがこれは関西の滅茶苦茶からきた方言らしいです。
現在は全国どこでも通じる言葉になりました。
意味は程度が「甚だしい様、すごく」で、厳密に言うと「とても」とは意味合いが違うらしいです。
Dr.スランプアラレちゃんの「めっちゃんこ」は愛知の方言(鳥山明氏は愛知県出身)
なのでこれともちょっと違いますね。
実はこれが語源と思っていたので意外です。
さてアルクでは随時、新しいお仕事をアップしていきます。
頑張ってくれているスタッフさんへのフォローもバッチリ!
お気軽にご相談、お問い合わせくださいね!